Roy_Averill_2013_rapport_Chira_texte