L’un des problèmes engendrés par l’urbanisation en Afrique en général et au Tchad en particulier est celui lié à la production des sols urbains. Cette contribution analyse ce secteur en prenant l’exemple de N’Djamena. Il en ressort que cette production repose en principe sur des textes en vigueur mais qu’elle fait intervenir une multitudes d’acteurs. Les textes officiels sont à peine respectés et les pouvoirs publics ne maîtrisent pas ce secteur. Compte tenu des pratiques urbaines, il s’avère nécessaire qu’une relecture de ces textes officiels soit faite dans le but de faciliter et simplifier la procédure de production des sols urbains.