A travers l’exemple de la zone aquacole dans la province de Pampanga, cette contribution d’E. Hejdova au colloque “Les frontières de la question foncière : Enchâssement social des droits et politiques publiques” étudie le processus de l’intégration des opérateurs aquacoles au marché foncier en prenant en compte sa dimension sociale. Elle explorer les réseaux sociaux tissés par les acteurs (les entrepreneurs aquacoles, les propriétaires terriens et les marchands) et les normes qui structurent l’enchâssement social des arrangements contractuels impliquant la terre.