Ce document a été élaboré début 2009, à la demande de la Coalition Internationale pour l’Accès à la Terre (ILC), comme un des éléments de l’étude préparatoire d’une recherche collaborative à l’échelle mondiale sur les nouvelles « Pressions Commerciales sur la Terre » que cette Organisation Internationale a confié à AGTER. Il a pour objectif d’aider à se poser de bonnes questions sur un sujet complexe et d’une importance capitale pour l’humanité et en particulier pour les millions de petits producteurs de la planète, en allant au delà de la polémique. Il contribue à clarifier la nature des mécanismes impliqués et précise en quoi ceux-ci diffèrent ou non de processus connus depuis longtemps. Cette réflexion a été construite à partir de nombreuses consultations au sein du réseau propre d’AGTER et des membres de l’ILC. Elle a aussi largement bénéficié de contributions des membres du Comité Foncier de la Coopération Française. Le document est également disponible en version anglaise.